MEMORIES OF TREASURE: FAKE GOLD AND CRYSTALS

Inicio/EVENTS/Lifestyle/MEMORIES OF TREASURE: FAKE GOLD AND CRYSTALS

MEMORIES OF TREASURE: FAKE GOLD AND CRYSTALS

.

“En otoño, Helsinki se cubría de hojas de árboles acompañadas por un viento helado.
Un día, iba errante por las calles de esa ciudad, la cual estaba siendo mi hogar por aquel tiempo, sin nada que hacer, excepto ir peleando contra el helor de las corrientes de aire y el silencio que ofrecían los mudos sonidos de la vieja Escandinavia.

De pronto, giré la esquina y ví a una ancianita sentada fuera de una tienda de segunda mano.
Iba cubierta con un chal de punto de lana, sentada inmóvil, como una piedra, en una silla de madera.
Su cabello ondeaba al viento y su cara firme, envejecida, estaba surcada de arrugas profundas.

Tras sus hombros, en el escaparate, vi un pequeño tesoro, una almohada adornada con falso oro y cristales, figuritas con vida e historia.
En ese momento cogí mi cámara y disparé…”

.

 

“Helsinki was covered in autumn leaves and freezing breeze.
I was wandering in the streets of a city, my home town at the time.
There was nothing special to do, except for fighting against the streams of cold air and the mute sounds of old Scandinavia.

Suddenly, I turned round the corner and saw an old lady sitting out of a little thrift shop.
She was covered with a knitted woolen shawl, and stayed still as stone on a wooden chair.
Her hair blowing and her face firm and ancient, striped by the time in deep wrinkles.
Behind her shoulders I saw a little treasure, in the shop-window, pillows pinched in fake gold and crystals,imaginary animals and lives of a strangers and strange stories.
In that moment I took my camera and clicked…”

By | 2017-05-31T12:13:03+00:00 22 de Junio de 2010|

About the Author:

Deje su comentario